Male running into traffic causes disturbance in parking lot


Police received a report about people in a parking lot causing a disturbance. One male was seen running into traffic without a shirt, acting in a chaotic manner.
Audio|Source: Elkhart, Goshen & Elkhart County Police, Fire & EMS
00:54
Transcript:
930. CASS, no point. That far. Count of 13. 3190. Pound 3.58. 2,900, Cassopolis Street, North Garden, Signal 55[1]. Two males and a female in the parking lot, either 106 or possible signal 90, male running into traffic on Cass. 29. 100 Cass Street, North Garden, male will have no shirt on. 493. 3.2.25, a special out of 358. So far. Okay. 420. I'm almost 10.23 to that. You can signal 9. 498. You can signal 9. 9. 9. 9. 9. Radio is quiet. Signal 9[2].
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
Signal 55: Disturbance
[2]
Signal 9: Radio is Quiet
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near Cassopolis St, Elkhart, IN 46514
Correct
Incorrect