Two women caught shoplifting small groceries in California, Elk Grove CA
TheftPolice responded to a shoplifting incident at a grocery store on Bruceville Road, California. Two adult women, one wearing a pink tracksuit and the other a gray hoodie and black leggings, were found nearby with some children. They allegedly stole about five to six dollars worth of groceries including a sports drink. The women were cooperative and the store confirmed they want to press charges for the theft.
Audio|Source: Citrus Heights Police, Folsom Police, Elk Grove Police and Galt Police
06:7
Transcript:
00:00
They're lacking on foot, northbound on Bruceville.
00:02
The take with groceries, they'll only worth about $5 or $6.
00:05
It's the third time they've been in the store stealing, though.
00:08
The first subject to BFA.
00:11
The first subject to BFA in our 60s, black braids, 56,120 with a pink track suit, and we're working on a second subject.
00:23
The second subject to BFA in our 40s, black hair, 5 foot 8, 180, gray hoodie, black leggings.
00:28
So, yeah,
00:33
I covered that.
00:34
Will you put me on the column at Bruceville Bigwater right now?
00:37
Yeah,
00:38
okay. Okay.
00:40
George 22, you can pre-empt me and put me on that too.
00:44
Copy.
00:45
Sorry.
00:50
First one, I'll contact the RP, because other games go straight away.
00:56
Copy. Copy.
00:57
Please.
01:00
Robbenating.
01:03
Beautiful.
01:04
Good. Good. Good.
01:05
I currently have a possible match crossing the street westbound DeLuso, Ed Bruceville.
01:15
Watch part of the female pink sweatsuit, another female holding like a five-year-old and the outside of a stroller.
01:25
Yeah, it's a foot suit, I got him.
01:29
Okay.
01:36
First one, were we able to confirm whether or not want to press charges or was that only 602[1]?
01:41
No,
01:44
we don't normally ask if they want charges press, but they do want a formal 652 at the least.
01:52
Copy I'll be around 2RB.
01:58
CFO 54 and 53 for traffic hazard, EGB and Bruceville, RPAdvisor vehicles stalled out and they're blocked on the road.
02:09
So forth.
02:16
Company 544, I see you clear.
02:19
Okay.
02:22
Sure. Sure.
02:23
Good. Good.
02:26
I'm out with the subjects.
02:28
Now we are going to be on Deluso, just west of Bruceville.
02:33
They're cooperative.
02:34
We got a mom and three kids.
02:39
Got me cooperative, Deluso, West DeRosville.
02:42
Any other than that, the time of station, that is up again.
02:50
31, we're still stable.
02:53
No, 4.
02:58
Anyone, can you add one to the Cole verbal?
03:02
Go ahead.
03:05
Comment spelling,
03:07
first Larry,
03:08
(name withheld), (name withheld), (name withheld), DOB is (number withheld).
03:15
These are going to be our subjects.
03:23
Our 60-something-year-old is going to be the subject in the gray hoodie and black leggings.
03:29
The patriot suit is 11 and there's two toddlers as well.
03:34
She's saying it's over some bread regarding targets.
03:37
Can we confirm that?
03:41
Do you get grocery items or $5 or $6? We can call back.
03:49
CW unit on scene making contact confirm that.
03:51
Thank you. Copy.
03:53
Okay.
03:59
I'll be questioned intel.
04:02
Copy. Copy.
04:08
David 31 out by the deal number.
04:11
Good.
04:14
David 1503, 5% of less important.
04:22
Copy.
04:23
Okay.
04:27
Black SUV, correction.
04:30
Copy.
04:35
11 correction up on pain Amelia.
04:39
Copy 11, I'm put forth, 27, 29.
04:48
Good.
04:53
California DLFranc, F-rank, (number withheld), last verse.
05:01
Copy.
05:06
First one to the unit's unseen.
05:09
Female subjects should have one item, possibly a drink.
05:13
She attempted to take a wine rolls, but they were able to confiscate those back.
05:22
Before I want to take your case, please.
05:29
Case numbers 4569, 4569.
05:32
Okay.
05:34
Okay.
05:39
to units on team.
05:42
Per RP, they do want press charges for death to the, it looks like it was a sports drink, and it'll be from the suspects of (name withheld) and the pink tracks.
05:56
Fun.
05:58
The last guy out of his dad, he says,
06:02
Yeah, situation I'm in patrol and he'll be arranging transportation for the females from North Highlands.
06:07
We'll be clearing.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
602: Trespassing under California Penal Code 602: unauthorized entry or presence on property without consent.
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Bruceville Rd, California
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
