Traffic incident involves damaged vehicles at parking lot


Two vehicles, including a white Nissan with damage, were involved in a traffic incident near a parking lot. Police responded with lights.
Audio|Source: LAPD Hotshot/K-9/Air Hailing
00:25
Transcript:
00:00Interceptive Unit 399 in a vehicle 12400 Vista Del Marr in the depression just outside of the Doc Warler Bluff parking lot.00:10SussexMLWite and a gray Nissan with rear T-C damage, 6-Tom-Tom Lincoln 7-00, 6-Tom-Tom-Lincoln 7-00.00:18It's Code 2[3] Incident 49980[1]-RD-2491[2].00:22Code 2[3] Incident 4979 RD-261.
00:00
Interceptive Unit 399 in a vehicle 12400 Vista Del Marr in the depression just outside of the Doc Warler Bluff parking lot.
00:10
SussexMLWite and a gray Nissan with rear T-C damage, 6-Tom-Tom Lincoln 7-00, 6-Tom-Tom-Lincoln 7-00.
00:18
It's Code 2[3] Incident 49980[1]-RD-2491[2].
00:22
Code 2[3] Incident 4979 RD-261.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
Incident 49980: Incident number for tracking
[2]
RD-2491: Reporting district
[3]
Code 2: Respond without sirens (urgent, but not an emergency)
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near Vista Del Mar, El Segundo, CA 90245
Correct
Incorrect