Van drives through business center, throws items at workers


A man in a white work van drove into a business center, ordered food, and threw items at employees through a window.
Audio|Source: Hercules Pinole Public Safety
00:51
Transcript:
00:00on a partial plate of NV and RM on the left side of the street.00:06Are we talking about how near the street there?00:09Two copy post for I'm familiar.00:11Okay.00:16Do you have a tank for the next, D-12?00:28I reject the Rock, 5920 cutting.00:31A male on a white work van and then drive-throughs sent about his order and through food and employees through the window.00:3912-4-9[1].00:4010, Calby, 40-month.00:4310-4. The subject to me of black mill in his 20s with threads and unknown clothing.
00:00
on a partial plate of NV and RM on the left side of the street.
00:06
Are we talking about how near the street there?
00:09
Two copy post for I'm familiar.
00:11
Okay.
00:16
Do you have a tank for the next, D-12?
00:28
I reject the Rock, 5920 cutting.
00:31
A male on a white work van and then drive-throughs sent about his order and through food and employees through the window.
00:39
12-4-9[1].
00:40
10, Calby, 40-month.
00:43
10-4. The subject to me of black mill in his 20s with threads and unknown clothing.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
12-4-9: Possible Assault/Disorderly Conduct
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near Cutting Blvd, El Cerrito, CA 94530
Correct
Incorrect