Man yells at driver in possible road rage incident, Duarte CA


A man in his 30s wearing black shorts and a gray shirt was yelling at the caller near Opal Canyon Rd in a possible road rage incident. No weapons were seen. The caller will identify themselves in a gray Mini Cooper with a license plate number withheld.
Audio|Source: Los Angeles County Sheriff Dispatch 11
00:44
Transcript:
00:00
No Rock 48 is going to be Code 6[1] where the 415[2]7
00:09
POMAYOR.
00:18
1012-5-8 you have the handle 5A some 1-1 business for 16-2-34 opal canyon drive cross the Mel canyon road the former state was being followed by a brave to a pickup p.p.
00:31
male white 30s wearing black shorts gray shirt gp yelling at informant pp possibly lives near Opal Canyon Rd no weapons seen possible road rage informing will make self-known in gray Mini Cooper the tag is (number withheld)
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
Code 6: Unit has arrived on scene and is investigating or handling the situation.
[2]
415: Disturbance or disturbing the peace, including fights, arguments, or disorderly conduct in any context.
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near Opal Canyon Rd, Duarte, CA 91010
Correct
Incorrect