Family disturbance escalates with threats and violence


A family disturbance happened at an apartment where one person threatened another with a gun. There was also violence as one person got punched in the face. The situation needed help from a Spanish speaker.
Audio|Source: Dallas City Police - North Central Dispatch
02:9
Transcript:
Clock 614. Clock 614. Click. Alpha 643, take the 6X[1] on Beltline. Clock 6X has just been upgraded to a 6X EA[2] at 13258 Emily Road. Clock got upgraded due to a family disturbance. The boyfriend and son have bats. Now one of them has a gun telling the other to come outside. Can I get a fill-through right there to go outside of the priority one? Off 630. Mm-hmm. Out 630 received. Need a Spanish speaker on this call, 6xia as well. Office 641, I'm not far off. 10-4, can I cut off for off of 641? 43, so 643 you can add me. Can we get a possible Spanish speaker as well? 10-4. (name withheld) punched in the face by his girlfriend's son. (name withheld) wearing a black shirt, black shorts. It's Autumnbrook's apartment, Apartment 219. It's the green and white apartment building. The Spanish speaker for this exacts, please. Also 6 how long you can admin? Yes, sir. Fox 633. Edmond to the 6XEA on Emily. Show me around, please.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
6X: Disturbance/Family Disturbance
[2]
6X EA: Disturbance/Family Disturbance with Escalation/Aggravation
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near Emily Rd, Dallas, TX 75240
Correct
Incorrect