Burglary in progress reported at Hedry George location, Concord CA


Security reported a burglary in progress at the Hedry George location in Concord, CA. Two male suspects are on site. There is a broken window and broken glass at the front of the property. Officers are coordinating to surround the building and request backup.
Audio|Source: Concord Police Dispatch
02:46
Transcript:
00:00
It's for the Hedry George Security Advise the 459[1] and there's two mails on place.
00:07
Hey, Darren, I'm with you.
00:11
Okay, for.
00:15
One trip.
00:18
Go ahead.
00:22
Next Paul, Nora, David, 201.
00:24
Okay.
00:29
Excuse, an angle of the backover.
00:37
Z1, the backup will be through the alleyway next to the area.
00:42
Z4, I copy.
00:43
That's not well-pressed on this. Okay.
00:50
Z1 is security soundline.
00:56
We have the alarm company in the line who spoke to security.
01:03
We're calling security now. They still have a live view on the submission site.
01:07
We're calling security now.
01:10
Do you want?
01:16
Go on. Go on.
01:22
Clit is returning clear expired in 2024 on 2011 Honda out of the Leo.
01:28
Copy, we have a good glass break on the front.
01:31
I copy, good glass break.
01:34
Okay, I mean, see us a 33[2].
01:41
Pro 33[2] on Channel 1. Is that the backups this alleyway over here by a Panery, you said?
01:47
Yeah, you can see the open building, it's the large white ones on your left if you go on that alleyway.
01:53
Okay.
01:58
The next unit in to go to the two sides.
02:02
Myself and the V1 on the four side.
02:07
Next unit to the two side.
02:10
I need your bottom on two.
02:13
Test more.
02:22
So me and Z4 have the alleyway if everyone else wants to go to the front.
02:27
10-4. Okay.
02:33
We could get one or two more units with myself in the G1.
02:38
We have the broken window over here on the O-1-4 side.
02:43
Two more units we're on four-size. Okay.
02:46
Okay.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
459: Burglary or unlawful entry to commit theft or felony (California Penal Code 459).
[2]
33: Emergency radio traffic only; clear the air (lift the Code 33 restriction)
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Concord, CA
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect