Suspects attempt burglary at California Shingle business


Two or more suspects tried to break into a business using bolt cutters. They were seen near a U-Haul van and one might have entered the business.
Audio|Source: Concord Police Dispatch
02:11
Transcript:
10B4, putting a priority 1-459[1] commercial 2-279 type court. Closed advice make a few subjects on his camera trying to get into the business. He's attempting to snap the chain at the front location of the business two-subdict scene, and they're associated with the U-Haul. Z-4 on then. Z-4-9 on. Do you want Tim Charlie? 10-4[2]. Okay, it looks like they're using bolt cutters and they made it through the first layer of chain. Now they're saying there's three sets there. This is work. I'll be keeping one on the line sleep there. Paper. Okay, 40. We're able to get a hold of someone who knows this subject. He's on his way, E.T.A. 20 minutes come to come up. 24. Just for the leg, he's denying any sort of medical need. Thank you. You got to be in the last four-five-nine. Okay. He's been a collar on the phone. He says, one guy is wearing a bandana and a gray hat. A second one point a black shirt with gold lettering on it, but there has a black shirt and one of them is called under the gate. The name of the business is California Shingle. And for some reason, the caller thinks it's the same subject to broke into the business last month. So it's going to be on the right-hand side of the entrance to the building when you pull into the parking lot. That's for Pike Court. The caller is done along with us. He's saying that one of the perfects is leaving in a white man or in the U-hall, but the unknown D.O.P.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
459: Burglary (breaking into a structure)
[2]
10-4: Acknowledgment (routine confirmation)
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near Pike Ct, Concord, CA 94520
Correct
Incorrect