Man assaults woman and forces her toward vehicle


A man was hitting a woman and trying to force her into a vehicle in a store parking lot. Another man tried to help, leading to a fight.
Audio|Source: Concord Police Dispatch
01:40
Transcript:
K-30K, 20-1 or preempt you for a suburb from me, CASA. Okay, there are a 10-91[2] Mi-Casta. There's a mail on the side of the fence by O'Reilly, asking for help, a competent relation to what's happening, but sees a male now hitting her and trying to force her into a gray vehicle. She might be an employee of O'Reilly, so he's wearing an O'Reilly shirt. That's how you got on me. Okay, copy. And the vehicle is a great vehicle nine, Sam, Mary Boy, 754. He's an Asian or other male, long hair, beard. He has no shirt on in blue pants. A 507. Go ahead. Can you go on a 94[1] release? on the side of safe. Okay. Thank you, 10.113. 809. Okay. I copy. Unsafeway by the mall. For O'Ready, a black male just to pull that, he looks like he's trying to help the female, and now he's trying to fight him. 3 is just off me caught up or is this in the back of 600 it's in the O'Reilly parking
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
94: Possible reference to releasing or freeing someone (context: help needed)
[2]
10-91: Animal Complaint (but likely misheard, context suggests assault or disturbance)
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Concord, CA
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect