Person under influence causes disturbance on Grass Valley St, Colfax CA


Police responded to a disturbance on Grass Valley Street involving a person under the influence who was uncooperative. The individual had an active criminal protective order and a suspended license.
Audio|Source: Placer County Law Enforcement
02:24
Transcript:
00:00
You can send me my 415[3].
00:02
3711, 26, 49, Sawyer.
00:09
49 and Sawyer, go ahead.
00:12
Calderan, 9th, Frank, Adam Henry 262, Black Mercedes.
00:15
Mr.
00:20
Current on a 2007 Mercedes-Coup out of Granite Bay, R.
00:24
Olastiff Stewart.
00:29
10 more Redimo.
00:34
This is going to be Farfield.
00:37
10-4[1].
00:43
27 is suspended in accepting course of employment,
00:48
driving to from during course of employment and to DOI program.
00:56
Send by for 209.
00:59
No deal? That's five.
01:03
I don't know.
01:08
Copy code for Adam, two, Paul.
01:11
10.4.
01:17
7.137.
01:19
10.4.
01:25
13 union officer.
01:27
Okay. I'm sure if you may get contact with anyone via 1021, how to recall, advising from Amanda left in a vehicle, but the brother Brad still requesting contact.
01:40
Thank you very one.
01:41
Tell.
01:46
To Paul 37, subject is showing on PRCS for 496D per in A out of Nevada County.
01:56
It's also a restrained person on a served criminal protective order.
02:00
Go ahead. Sorry, cut you off.
02:05
Is this Army, another unit? He's possibly under the influence and uncooperative.
02:14
Can call 43, confirm 97[2]? I broke.
02:19
10-4[1], 97[2]. I'm currently with you in the back for a 415[3], Grass Valley Street.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
10-4: Acknowledgment; message received and understood
[2]
97: Arrived at or present in the designated area or location.
[3]
415: Disturbance or disturbing the peace, including fights or verbal disputes.
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Grass Valley St, Colfax, CA 95713
Correct
Incorrect