Two employees injured in workplace incident near Howard Street, Chicago IL
Two employees were injured in a workplace incident near Howard Street in Chicago. One male employee suffered a rib injury. The female employee reported no physical injury. Both were transported to St. Francis Hospital for evaluation.
Audio|Source: Chicago Police Citywide Dispatch Channels
03:50
Transcript:
00:00
Quiet, right now they're both going to St.
00:03
Francis from my understanding female employees.
00:06
Are you having no physical injury, put their data to the hospital, trying to get the information on the first employee.
00:14
Okay, 10-4[1].
00:16
All right, 50 and 01 Sam, female, no physical injury, she'll be transported over to St.
00:21
Francis and stand by for the mail.
00:23
We don't have anything additional.
00:28
99.
00:35
391 Adam.
00:37
7391 Adam.
00:38
7391 Adam.
00:41
Can I get two of that numbers? State Lake Red and State Lake Green.
00:45
Hold, State a little of them.
00:52
Lake Lane,
00:54
(number withheld).
00:59
Red is going to give you 0.51-95 and then for Adam and David's more.
01:13
234. 7334.
01:16
7334.
01:18
You're going to look at Brown line at Wellington City.
01:27
Wellington Brown 0 5207.
01:37
3214
01:39
14
01:40
Yeah,
01:42
would you mind just taking a look at 47th in Lakeshirt Drive northbound lane? We've got a Mercedes installed out there.
01:50
It looks like Streets and San already been noted inside.
01:54
Okay. Okay.
01:57
301, Sam.
02:05
Okay,
02:07
RD number for that incident on Howard.
02:09
Are you ready?
02:15
(number withheld). John John (number withheld).
02:17
Do you need it?
02:20
What's the event you share they want?
02:23
(number withheld).
02:25
(number withheld).
02:35
C.R.
02:38
128.
02:43
Further.
02:49
All right, we have a condition yet on that first subject over there.
02:52
Howard, anybody can advise yet.
02:55
Okay,
02:57
three, good.
02:58
Go ahead, sir.
03:02
All I ask now is one male employee, male black (name withheld).
03:08
He can play an injury until hit the rib.
03:10
They were struck on the side, right side's ripped.
03:15
Female still had no physical injury on her.
03:19
I'm still trying to ask him.
03:22
What's her complaint?
03:24
Okay, 10-4[1].
03:25
And the bail has been transported or are you still awaiting transport by ambulance?
03:31
He's going to go by Hamper.
03:33
They're both going to St.
03:35
Francis.
03:36
Okay, Penforth.
03:38
Thanks so much for that update.
03:39
All right, O.1 Sam, you copy.
03:40
We have that update.
03:41
It's a male black injury to his right side, his ribs,
03:45
and no physical injury to the female both of the transporter to St.
03:49
Francis. I think that's just a good confirmation.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
10-4: Acknowledgment; message received or affirmative (OK).
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Howard St, Chicago, IL
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect