Man breaking into storage with hammer at Chicago site


The audio reports a burglary in progress at a storage facility in Chicago. A man is breaking into the property using a hammer, with a female also present nearby.
Audio|Source: Chicago Police Department Zone 12
01:21
Transcript:
00:00going to be a while out.00:03All right, then...00:08Okay, it's three, four.00:10Two-five, three-four.00:13Clear, please.00:16Thirty-four.00:20Sorry, could try that again?00:22Do you clear, please?00:27Parker for you, 40.05, Westmore.00:3825.00:4035.00:4235?00:45Yeah, 1025, got a burglary in progress over at the storage place.00:501750 with Lundale.00:52Got a mail with a hammer broken.00:55Broken to...00:58property.01:01All of us male is Hispanic.01:07Therefore.01:09It's supposed to be in the rear of that location, and then there's a female over there, too.01:20253-1, we're right
00:00
going to be a while out.
00:03
All right, then...
00:08
Okay, it's three, four.
00:10
Two-five, three-four.
00:13
Clear, please.
00:16
Thirty-four.
00:20
Sorry, could try that again?
00:22
Do you clear, please?
00:27
Parker for you, 40.05, Westmore.
00:38
25.
00:40
35.
00:42
35?
00:45
Yeah, 1025, got a burglary in progress over at the storage place.
00:50
1750 with Lundale.
00:52
Got a mail with a hammer broken.
00:55
Broken to...
00:58
property.
01:01
All of us male is Hispanic.
01:07
Therefore.
01:09
It's supposed to be in the rear of that location, and then there's a female over there, too.
01:20
253-1, we're right
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near W Lyndale St, Chicago, IL 60647
Correct
Incorrect