Multiple males fight outside bar with possible weapons


The audio reports a fight involving 6 to 10 males outside a bar, possibly gang-related, with weapons seen. The offenders left before police arrived.
Audio|Source: Chicago Police Department Zone 11
03:13
Transcript:
2412. 2412. 2412. And 2413 for the assist. Full 13. Comment in as a battery in progress, 7121 Northwestern, 71 Northwestern at Ricky G's. 6 to 10 males fighting outside the bar. Second call, calling in a gang disturbance. Sitting that for the past 45 minutes, there may have been a gang-related fight, it calms down, then erupts again, saw weapons, but I'm sure what they were. I have no further. 13-10-7-19-7-19-7. 430, 10-4[1]. 2071. Show is taking one to the 24th District. 42038. There are another unit coming in. 422 is going to question. 420 to attempt 4. Is this fine happening in the back or the front? Because in the front, there's no one finding. It doesn't say. 99, I'll keep observing. Templer. 033.033. 2033. Yeah, squad. I'm going to need to, uh... Are these for Bonafide missing? First one is going to be for (name withheld), female, black, 18, no unusual habitual missing. 422. Stand by. All right, 33. For Davis, it's going to be John John 369-019. John-John 369-019. 08163, 08163. And for a Redia, that's going to be John John, 369-020, 169-020, same event of 0863. Okay, 10.4, thank you, and just let my charge you know. 122 you are coming in. 422. You can give a slowdown over here. The offenders left the scene already. Okay, 10-4. Slow down[2] for 7-1-21 Northwestern. Take a slowdown.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
10-4: Acknowledgement/Message received
[2]
Slow down: Situation under control/reduce police response
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near N Western Ave, Chicago, IL 60645
Correct
Incorrect