Traffic accident reported; apartment break-in suspected, Chicago IL


The audio reports a traffic accident with unclear details and officers gathering information. It also reports a burglary at 3654 West 18th Street: a person moving out found their apartment entered with no sign of forced entry, and a maintenance worker is a possible intruder.
Audio|Source: Chicago Police Department Zone 10
00:29
Transcript:
Depending on the board, N-10, we got a PD[1] accident with some sort of confusion or something going on, I'm saying. My partner did her due diligence, getting more information on that, her, (name withheld) and (name withheld). And then I got a burglar report, 3654 West 18th Street. Says he was in the process of moving out, and someone broke into his apartment. No signs of force entry, and the offender might have been the maintenance man or woman.
Depending on the board, N-10, we got a PD[1] accident with some sort of confusion or something going on, I'm saying. My partner did her due diligence, getting more information on that, her, (name withheld) and (name withheld). And then I got a burglar report, 3654 West 18th Street. Says he was in the process of moving out, and someone broke into his apartment. No signs of force entry, and the offender might have been the maintenance man or woman.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
PD: Property Damage (accident)
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near W 18th St, Chicago, IL 60623
Correct
Incorrect