Burglary in progress at grocery store on Cermak Rd
BurglaryPolice received a report of a burglary happening at a grocery store. The owner saw signs of a break-in, including devices being disconnected and a broken glass door.
Audio|Source: Chicago Police Department Zone 10
02:0
Transcript:
00:001034[1].00:0434.00:0534.00:06Good morning, sir.00:07I have a burglar alarm at the, I don't know what that says.00:141801 West on CIRMAC backstorage motion.00:19ADT[3] is going to notify a keyholder.00:23I believe it's some type of grocery store.00:25I got nothing further.00:34All right, for the units that are taking a ride 1801 Weston-Sermak, the owner,00:41Mike called, Air Company call, he thinks there is a burglary.00:45Devices are being disconnected, and the call is trying to get his nephew en route.00:50So this appears to be an active burglary in progress for all units that are taking the ride 1801, Weston-Sermak.00:56Can I get another car to go with 1034[1] just in case, and maybe you guys can go to the back, 1032-102-sam info?01:14Can you check the pods 1801 West on Cermac? The owner says this has to be an active burglary in progress.01:22The cameras are being disconnected inside.01:25is in the process of contacting the nephew to be enrapped to the location.01:29I got no description.01:451034[1] is San is Bonafide.01:471034[1] is your air.01:48How many heads you got inside of there?01:52Let me get some more calls.01:53Side door is glass is broken.01:56Side door glass is broken.01:58Let me know if you see anybody.
00:00
1034[1].
00:04
34.
00:05
34.
00:06
Good morning, sir.
00:07
I have a burglar alarm at the, I don't know what that says.
00:14
1801 West on CIRMAC backstorage motion.
00:19
ADT[3] is going to notify a keyholder.
00:23
I believe it's some type of grocery store.
00:25
I got nothing further.
00:34
All right, for the units that are taking a ride 1801 Weston-Sermak, the owner,
00:41
Mike called, Air Company call, he thinks there is a burglary.
00:45
Devices are being disconnected, and the call is trying to get his nephew en route.
00:50
So this appears to be an active burglary in progress for all units that are taking the ride 1801, Weston-Sermak.
00:56
Can I get another car to go with 1034[1] just in case, and maybe you guys can go to the back, 1032-102-sam info?
01:14
Can you check the pods 1801 West on Cermac? The owner says this has to be an active burglary in progress.
01:22
The cameras are being disconnected inside.
01:25
is in the process of contacting the nephew to be enrapped to the location.
01:29
I got no description.
01:45
1034[1] is San is Bonafide.
01:47
1034[1] is your air.
01:48
How many heads you got inside of there?
01:52
Let me get some more calls.
01:53
Side door is glass is broken.
01:56
Side door glass is broken.
01:58
Let me know if you see anybody.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
1034: Unit identifier (responding unit)
[2]
1002 Sam: Unit identifier (responding unit)
[3]
ADT: Alarm company involved
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near W Cermak Rd, Chicago, IL 60608
Correct
Incorrect
