Armed robbery at Chicago business; suspects caught with guns, Chicago IL


Two armed men robbed a business on May St, Chicago, stealing about $1,000 from multiple cash registers. The suspects fled on foot through residential yards and left in a black four-door sedan. Police recovered two handguns and a bag with the stolen money. Both suspects were detained with clothing described for identification.
Audio|Source: Chicago Police Department Zone 09
09:34
Transcript:
00:00
All right, so though, guys, they did take the monies. We got small bills in 20s. They hit about five or six registers, possibly $1,000. I'm only getting half the information. I didn't hear everything. Are we doing showups? Do we need to get over to near 130? All right, you guys need to do some showups.
00:29
Need to get 100 to 3 units? Give it one second. Okay, they save in one minute, we'll let you know. Copy. 5-2-2. 5-22. 5-12.
00:59
Now by some okay. Unitsify CityWise person with the gun at near 39 South Forest. 16-year-old brother battered her in hysterical. He has a gun and a knife. Lassie with no shirt. She's locked in her room. Her mother also is on scene. A lot of commotion of background up the further zone nine clear. All right, C299. Thank you, thank you, 11. You have a 11-190.
01:24
2293. 93, go ahead. Let's 2221 know that a neighbor came out and said that one of the offenders ran through the yard at near 18, ran through here, and then ran back out. So I'm over here looking to see if I can find the fletcher in a possible gun. near 18?
01:53
They're on near 18. I'm sorry, 118. They ran through their yard. 18, May or Aberdeen? May. Gotcha. 2221, you copy. 2-2-1. 2-1. 4-1, go ahead. We found it gone not recover. All right, we got it.
02:21
Weapon recovery, where do you find it up? near South May. All right, near South May. We've got a weapon recovery. Your time is 751 on the clock. 2210. 10. 10 hit me with it. Just let them know after that both guys had weapons. Both guys had handguns. All right, units, be aware. Both guys got handguns. Both guys had handguns. So it's probably another one out there.
02:50
I'm over here, but if you need me somewhere else, you can go ahead. Okay, all the tools, could you head over for this Berger alarm for me at near South Barnell, side door at the Fisher Resident, please? 99. Thank you. Let me know if you need anything. Advocity. Thank you. 22-20.
03:18
Yeah, these two guys they have in custody right now are detained. What do they have on? Okay, the two guys that are detained, what are they wearing? Well, I do remember one of them had a white tank top and said they were sweating profusely, so they probably took off their sweatshirt. You know, they were the black sweatshirt with him. That gentleman. Two, three, I have one gentleman with dreds with a white tank top, black.
03:47
Sweats with some gray on it and some black gym shoes and I think there was a sweatshirt for cover it down at near 41 in the back. All right, we got one. Okay, we're about the second offender. Description of the second offender? 2223. I'm over here with the second offender, possibly he's got a...
04:15
Dreds, white jeans, blue jeans, black shirt, black shoes.
04:21
and mustache. Okay, second offender with dress, white, blue jeans, black shoes, mustache. 4221. All right, the second gun and book bag recovered in the alley of near May and Aberdeen. We got the book bag and the second gun recovered. Good job. 754.00. 241. For the record, the gun is not officially been recovered. I don't know if we're going to have an ET do this or not. All right. The gun has officially been recovered.
04:45
2213. 2213. Sorry, give me one more minute. Okay, one more minute. 524. 2.32. Go ahead. 524. Good morning. Good morning. Stand by 524. Go ahead. 22, 22.
05:05
22 that was coming in? 2232. You can show me sitting on this gun on the back here. All right, 10-4[1]. We got you sitting on the gun. All right, 524. All right, 524. Thank you, thank you. Good morning. And 531 for the assist. I'll 10-4-5. Oh, they got you. 99. Okay. Five to four. Could you head over for the domestic disturbance at near Brayton?
06:00
We got a couple of calls over there. Call the state says, the service with the son who's 33 years old, no weapons, the male black side, 850 pounds wearing the Chicago Bears. Top, blue pads, I know if any drinking or drugs, are involved, and then they say they want to cancel. Simple. Thank you, thank you. 20-10. 20-10. 20-2-10. Okay, 13 is going to be bringing these people over for a show-up.
06:30
On these guys, black-hitted sweatshirts, one has writing across the front of white writing. I can't read what it says if I cover the whole front of the hoodie. And the second one has, if you see there, Adidas or Nike Swish on the left side of the chest of these hoodies. All right, one has riding on the front of their sweatshirt, possibly white riding. The second one has the Nike Swish on the front. 22, 33. 233.
06:59
We have a black sweatshirt here with Nike writing on the left side. Okay, they have a black sweatshirt with Nike writing on the left side. Still at near May? Yeah, there's a couple of cars over here, yes. 10-4[1] we got you. 2241. 2.241. Just for clarification, I don't know, 21 found the second firearm and the bag with the money in it.
07:28
Okay, again, 2221 found the second firearm and the book bag with the money in it. Okay, anything we're looking for you. Left squad is one black sweatshirt that the first offender shed. All right, now we're looking for the black sweatshirt that the first defender hid. Okay, Ted. From the video here, that's going to be a black-coated sweatshirt. It's got writing across the whole front of it. I can't tell it with the writing side. It covers the whole front side of that shirt.
07:57
Gotcha. All right, so black hoodie with riding on front of the sweatshirt. We just can't decode what it says. 31. 51. Go ahead. Why, do you have me headed to Homer Square for the number of rounds? Okay, we got you. 22, turn against.
08:23
Yeah, witness here says that you guys got in a black four-door sedan. That made a U-turned at near 103 and long way and then went east. So we're also looking for a black four-door sedan out there. Sounds like just the two of them were in it.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
10-4: Acknowledgement / Message received
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
S May St, Chicago, IL
Correct
Incorrect