Fight Reported Between Neighbors on East 123rd Street, Chicago IL


Neighbors are reported to be in a fight, with concerns it may escalate.
Audio|Source: Chicago Police Department Zone 09
00:41
Transcript:
Units and 5, simulcast is busy assaulting progress 122 east 123.122 east one two three.Call the state that neighbors are offside arguing about to fight and not to further on it.510.510. We're in a couple blocks away.104. Do I have a unit survivor 510 for the assault in progress[1], 1-2-2, east 1-2-3? 2.2.2.2. 2.Go ahead.
Units and 5, simulcast is busy assaulting progress 122 east 123.122 east one two three.Call the state that neighbors are offside arguing about to fight and not to further on it.510.510. We're in a couple blocks away.104. Do I have a unit survivor 510 for the assault in progress[1], 1-2-2, east 1-2-3? 2.2.2.2. 2.Go ahead.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
assault in progress: Ongoing physical fight or threat of harm between persons
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near E 123rd St, Chicago, IL 60628
Correct
Incorrect