Fight between off-duty officers and security guard
AssaultThe audio reports a fight involving off-duty officers and a security guard at 47th and Indiana. The offender fled before police arrived.
Audio|Source: Chicago Police Department Zone 07
02:2
Transcript:
00:00311.00:02311, you can do this person down to AML 58, or Higel and OD.00:08Standby.00:10Standby.00:12For the units in two and units on citywide, 10-1[1], 47th in Indiana, Indiana and 47th, off-duty suburban officers in a fight with someone refusing to provide additional information.00:28So we'll make it a 10-1[1] slash the security guard.00:30We'll make it a 10-1[1].00:31We're on our way.00:35We have to make it the 10-1[1].00:37That's how it came in.00:43Alright, can I get an additional unit to follow up with 2-1-3? 2-1-3.00:482-2-1-3.01:04233.01:05There we go.01:0610-4.01:12202, Sam.01:14Looks like the offender might have fled the location already on 47th and Indiana.01:21All right, 10-4.01:22Can we give it a slowdown?01:28Okay, you can give the slowdown?01:33All right, slow it down for the 10.1, 47th in Indiana.01:36Slow it down, the fender fled.01:423.01.01:47Yes, squad. Is there a car UBC Hustle right now with the other gunshot victim or not, not yet?01:54Yeah, we have 221 over there.
00:00
311.
00:02
311, you can do this person down to AML 58, or Higel and OD.
00:08
Standby.
00:10
Standby.
00:12
For the units in two and units on citywide, 10-1[1], 47th in Indiana, Indiana and 47th, off-duty suburban officers in a fight with someone refusing to provide additional information.
00:28
So we'll make it a 10-1[1] slash the security guard.
00:30
We'll make it a 10-1[1].
00:31
We're on our way.
00:35
We have to make it the 10-1[1].
00:37
That's how it came in.
00:43
Alright, can I get an additional unit to follow up with 2-1-3? 2-1-3.
00:48
2-2-1-3.
01:04
233.
01:05
There we go.
01:06
10-4.
01:12
202, Sam.
01:14
Looks like the offender might have fled the location already on 47th and Indiana.
01:21
All right, 10-4.
01:22
Can we give it a slowdown?
01:28
Okay, you can give the slowdown?
01:33
All right, slow it down for the 10.1, 47th in Indiana.
01:36
Slow it down, the fender fled.
01:42
3.01.
01:47
Yes, squad. Is there a car UBC Hustle right now with the other gunshot victim or not, not yet?
01:54
Yeah, we have 221 over there.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
10-1: Officer Needs Help
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
S Indiana Ave & E 47th St, Chicago, IL 60615
Correct
Incorrect
