Shoplifting incident at Target leads to police altercation, Chicago IL


Two people were caught shoplifting at a Target store. One suspect is fighting with an off-duty police officer inside the store, while the other is still near the store.
Audio|Source: Chicago Police Department Zone 06
01:53
Transcript:
823. 823. 823, I got a hold in the offender. Apparently Target has two in custody for shoplifting. Okay. And 823, you want me to send a wagon with you for the second transport? 834, you copy? 34, Target. Can you ride with 823 over to the Target, near Pulaski? They have two, they're holding two for shoplifting. Okay. All right, A-23 and A-34. I just called Target because their second ticket only explained about one person. However, one of them did please. She's still nearby the store, and the other one that they have in custody is currently fighting the off-duty police officer in Target, just so you all are both aware. 10. 10.4. 832. They're fighting the off-duty? That's what the female just stated. They didn't put that in the ticket, but she said that on the phone with me. That's not just called. On 8.32, we're going to ride. 10.4. 303, 4. 10. 10. Hey, 10. Put that job on the box. I'll figure right that right that way.
823. 823. 823, I got a hold in the offender. Apparently Target has two in custody for shoplifting. Okay. And 823, you want me to send a wagon with you for the second transport? 834, you copy? 34, Target. Can you ride with 823 over to the Target, near Pulaski? They have two, they're holding two for shoplifting. Okay. All right, A-23 and A-34. I just called Target because their second ticket only explained about one person. However, one of them did please. She's still nearby the store, and the other one that they have in custody is currently fighting the off-duty police officer in Target, just so you all are both aware. 10. 10.4. 832. They're fighting the off-duty? That's what the female just stated. They didn't put that in the ticket, but she said that on the phone with me. That's not just called. On 8.32, we're going to ride. 10.4. 303, 4. 10. 10. Hey, 10. Put that job on the box. I'll figure right that right that way.
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near S Pulaski Rd, Chicago, IL 60632
Correct
Incorrect