False alarm: cleaning staff mistaken for hostile caller


Police responded to a call about a possibly hostile person at an address. They detained someone but found it was a cleaning staff member and there was no threat or crime.
Audio|Source: Chicago Police Department Zone 04
03:2
Transcript:
00:01133[2][1].00:0233[2].00:04Do we have an apartment number here?00:11It says second floor, Simone is the caller.00:14This is it, you know, apartment number.00:19I'm sorry, we'll do a call back so she can buzz me in.00:32At 33[2], I did two callbacks and straight to voice no, no rings.00:42And somebody else is coming in? 821[3].00:462-1.00:482-1.00:492-1.00:53Well, can you pick a job back on my board?01:01821[3], which one, North Ranch and Division?01:05Yeah, I'm just moving out.01:09Oh, it got coded somehow.01:10Let's see.01:1231-coded, dad.01:13You're clear, man.01:16No, no. Thank you very much.01:20813[4]-125.01:23813[4].01:24Yeah, there's an employee I'm seen over here.01:26I'm going to the third floor.01:28Was this not the first floor all here or what? What were you coming from again? The foyer?01:32Yeah, it says, Sander Energy, and it's given the foyer and the front door.01:41Oh, Sander Energy is right here in a third floor, so...01:48One, ten.01:53One twenty-one.01:56One-two-one.
00:01
133[2][1].
00:02
33[2].
00:04
Do we have an apartment number here?
00:11
It says second floor, Simone is the caller.
00:14
This is it, you know, apartment number.
00:19
I'm sorry, we'll do a call back so she can buzz me in.
00:32
At 33[2], I did two callbacks and straight to voice no, no rings.
00:42
And somebody else is coming in? 821[3].
00:46
2-1.
00:48
2-1.
00:49
2-1.
00:53
Well, can you pick a job back on my board?
01:01
821[3], which one, North Ranch and Division?
01:05
Yeah, I'm just moving out.
01:09
Oh, it got coded somehow.
01:10
Let's see.
01:12
31-coded, dad.
01:13
You're clear, man.
01:16
No, no. Thank you very much.
01:20
813[4]-125.
01:23
813[4].
01:24
Yeah, there's an employee I'm seen over here.
01:26
I'm going to the third floor.
01:28
Was this not the first floor all here or what? What were you coming from again? The foyer?
01:32
Yeah, it says, Sander Energy, and it's given the foyer and the front door.
01:41
Oh, Sander Energy is right here in a third floor, so...
01:48
One, ten.
01:53
One twenty-one.
01:56
One-two-one.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
133: Unit or officer identifier
[2]
33: Unit or officer identifier
[3]
821: Unit or officer identifier
[4]
813: Unit or officer identifier
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Division St, Chicago, IL
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect