Man hits woman during fight at Lake and Ashland


A man and woman are fighting in the street at Lake and Ashland. The man is hitting the woman in the face. Both appear to be intoxicated.
Audio|Source: Chicago Police Department Zone 03
00:57
Transcript:
00:051215.00:061215.00:091215.00:11Morning, simulcast on available.00:13Got a battery in progress on the beat at Lake in Ashland.00:16Right now, details follow, male and a female fits fighting.00:19He's in a gray shirt.00:22Good morning.00:31in the middle of the street, said the males repeatedly hitting her in the face.00:36Both are going to be intoxicated.00:40She's wearing green.00:4110-4.00:4210-4.00:4312-4.00:481551.00:5014-5-1.00:5114-1.00:52Good morning, squad.00:54Sign all 14-20 from the sign here.
00:05
1215.
00:06
1215.
00:09
1215.
00:11
Morning, simulcast on available.
00:13
Got a battery in progress on the beat at Lake in Ashland.
00:16
Right now, details follow, male and a female fits fighting.
00:19
He's in a gray shirt.
00:22
Good morning.
00:31
in the middle of the street, said the males repeatedly hitting her in the face.
00:36
Both are going to be intoxicated.
00:40
She's wearing green.
00:41
10-4.
00:42
10-4.
00:43
12-4.
00:48
1551.
00:50
14-5-1.
00:51
14-1.
00:52
Good morning, squad.
00:54
Sign all 14-20 from the sign here.
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
N Ashland Blvd & W Lake St, Chicago, IL 60612
Correct
Incorrect