Bicyclist injured after collision with vehicle at Sheffield and Addison, Chicago IL


A bicyclist was hit by a vehicle near Sheffield and Addison. The bicyclist has leg pain and cannot walk. An ambulance and a Spanish-speaking officer were requested to assist.
Audio|Source: Chicago Police Department Zone 02
02:10
Transcript:
00:00
Sixth one, Charlie, we got flag down on the corner of Sheffield and Addison.
00:03
On an accident PI, bicycles versus a vehicle.
00:08
Would you mean just a roll in ambulance, say, please? Leg pain, unable to walk.
00:12
All right, so Sheffield and Addison, we'll send him rolling for you.
00:15
Thank you so much.
00:16
I think the address is going to be near Addison.
00:21
980 on Addison, 10 4th.
00:25
33. 33. And 932 for the assist.
00:27
1932?
00:28
Got a step in progress at the Walgwick through 046 North Tulsa.
00:32
Somers on Available, male black, black shirt.
00:35
3299. 3399. 3399.
00:36
1913.
00:37
One three. And help you out the burglar on 4025 North Ravenswood.
00:42
The Haste Properties, Northwest,
00:43
Motion. 10-4[1].
00:46
1961, Charlie.
00:47
6-1-Charlie.
00:48
This happened about five minutes ago.
00:50
Is there any chance at the SPSE room, Tim, pull up...
00:53
Can you do your favor? Yeah, I'm talking.
00:55
I'm sorry. Can you pull up camera footage from this accident? It happened about five, seven minutes ago.
01:01
Okay, Sam, Sam, we do have it.
01:05
Sixth one, Charlie, once again, please.
01:06
I'm sorry, six-night Charlie, go ahead.
01:08
Matt, if you can roll any people call here, a Spanish speaker, if possible.
01:11
We have a Spanish speaking officer to assist on this auto accident with injury, sign 80 with Addison.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
10-4: Acknowledgement
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
N Sheffield Ave & W Addison St, Chicago, IL 60657
Correct
Incorrect