Assault at mechanic shop injures firefighter and others, Chicago IL


An assault occurred near West Peterson Ave at a mechanic shop involving multiple victims. A person was yelling and pushed someone else. A firefighter and another individual may have been injured, with one possibly stabbed with a knife.
Audio|Source: Chicago Police Department Zone 01
01:29
Transcript:
Battery in progress, like 45 minutes old now, 3,400 West Peterson at the mechanic shop. The male Hispanic could be heard yelling in the background. Somebody pushed somebody else. Have four. 1722 for information, 1722. All right, 22. I see that you vote the RD[2] for the... firefighter that was battered, and then 32's got the RD for the PO that was battered. Is there also going to be a third RD pulled for the stabbing or the Agbat[1] with a knife? The RD that I pull was Agbat to protect that employee. There's going to be another already pulled. I guess 32's job is different than ours. Well, it's all related. It's all under one event, but yeah, there's is different. I got your Agbat to the protected employee for the firefighter. And then the Agbat with a knife, that one's going to be pulled separately as well, right? Is what? I see that you pulled your Agbat for the protected employee. That was for the firefighter. The victim that you have at Swedish. Is there going to be another RD pulled for her for the aggravated battery with a knife?
Battery in progress, like 45 minutes old now, 3,400 West Peterson at the mechanic shop. The male Hispanic could be heard yelling in the background. Somebody pushed somebody else. Have four. 1722 for information, 1722. All right, 22. I see that you vote the RD[2] for the... firefighter that was battered, and then 32's got the RD for the PO that was battered. Is there also going to be a third RD pulled for the stabbing or the Agbat[1] with a knife? The RD that I pull was Agbat to protect that employee. There's going to be another already pulled. I guess 32's job is different than ours. Well, it's all related. It's all under one event, but yeah, there's is different. I got your Agbat to the protected employee for the firefighter. And then the Agbat with a knife, that one's going to be pulled separately as well, right? Is what? I see that you pulled your Agbat for the protected employee. That was for the firefighter. The victim that you have at Swedish. Is there going to be another RD pulled for her for the aggravated battery with a knife?
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
Agbat: Aggravated Battery
[2]
RD: Report Number
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near W Peterson Ave, Chicago, IL 60659
Correct
Incorrect