Two males in black flee after shots fired in Chicago


Two males dressed in black with face masks were seen near North Troy in Chicago. Shots were fired and a weapon was pointed at someone near Hainesley and Sacramento streets.
Audio|Source: Chicago Police Department Zone 01
03:28
Transcript:
00:001702 Sam.00:021702 Sam.00:05Let's take a look at Lawrence and Troy Cam.00:08It looked like there were two males in all black.00:11They had a face mask on.00:13They went up to, I would say, about like 4801 North Troy.00:19And about a few seconds later, they ran eastbound, and they ran northbound on Albin.00:23But he had around 23, 38 hours.00:32All Black with Fights Nassaran or walked up to like 4801 East Troy and then went back eastbound and then northbound on Holdenie.00:46In 1702 stand they will look like two male Hispanics.00:54It's possibly two male Hispanics for the units in round 4747 North Troy.01:031706 for code.01:061706. 16.6.01:08Fire sent us a ticket for the Kennedy and Pulaski saying that they did not find an auto accident.01:15I'm assuming state police was going.01:16We didn't get it.01:17Can I just code that?01:20Thank you, Paul.01:21And show me on the shots fired[1] over here.01:24And what was the clothing description?01:28With two male Hispanics wearing all black with face masks.01:32which is what the caller said as well, two males wearing all black or in Northbound on Albany.01:39Thanks.01:461733.01:491733.01:51An alarm on the B-3648, North Christiana, there's a car, I'm sorry, an alarm's going off at her in-law.
00:00
1702 Sam.
00:02
1702 Sam.
00:05
Let's take a look at Lawrence and Troy Cam.
00:08
It looked like there were two males in all black.
00:11
They had a face mask on.
00:13
They went up to, I would say, about like 4801 North Troy.
00:19
And about a few seconds later, they ran eastbound, and they ran northbound on Albin.
00:23
But he had around 23, 38 hours.
00:32
All Black with Fights Nassaran or walked up to like 4801 East Troy and then went back eastbound and then northbound on Holdenie.
00:46
In 1702 stand they will look like two male Hispanics.
00:54
It's possibly two male Hispanics for the units in round 4747 North Troy.
01:03
1706 for code.
01:06
1706. 16.6.
01:08
Fire sent us a ticket for the Kennedy and Pulaski saying that they did not find an auto accident.
01:15
I'm assuming state police was going.
01:16
We didn't get it.
01:17
Can I just code that?
01:20
Thank you, Paul.
01:21
And show me on the shots fired[1] over here.
01:24
And what was the clothing description?
01:28
With two male Hispanics wearing all black with face masks.
01:32
which is what the caller said as well, two males wearing all black or in Northbound on Albany.
01:39
Thanks.
01:46
1733.
01:49
1733.
01:51
An alarm on the B-3648, North Christiana, there's a car, I'm sorry, an alarm's going off at her in-law.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
shots fired: Shots have been fired in the area
[2]
pointing incident: Suspect pointed a weapon at someone
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Sacramento & Chicago, Chicago, IL 60612
Correct
Incorrect