Man assaults another near Trillium Trail property, Charlevoix County MI


Two children reported that a man named (name withheld), believed to be near Trillium Trail, was physically assaulting another person named (name withheld). The incident occurred at a property near Trillium Trail in Hayes Township, Michigan.
Audio|Source: Straits Area Public Safety
01:28
Transcript:
00:00
He's at near Trillium Trail. He had two kids come up onto his property, reporting that a (name withheld), estimated address near Trillium Trail,
00:10
is beating up on (name withheld).
00:12
I do have a file for (name withheld) and some at the previous at that address.
00:17
It's clear on that. She advised that it possibly was somebody burning leaves and mentioned maybe a trailer.
00:24
Yeah, that's your track that we talked to you on at that face-to-face.
00:29
We punched in a road, you know, maybe 100 yards after that, but now we're a couple hundred yards down a line that Amy and Brian have put in.
00:39
We're just a spot where we have a tree and we can't get through it, so we're...
00:44
Where, who is the other involved?
00:47
(Name withheld) and is like, (name withheld)?
00:48
All right, copy-out,
00:58
so you guys punch the line and off that road then,
01:00
another trail?
01:02
1626.
01:04
Shaboyne lies for your leader to McClareen for a transfer to Potoski.
01:08
First page, 1626.
01:11
802 from 203.
01:13
Go on. The kids that came on to the RP[1]'s property said he's beating up (name withheld).
01:20
That's all the info they were given.
01:23
(Name withheld) was who he was advised that was at the property.
01:27
I have no further.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
RP: Reporting Party
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.