Juveniles threaten woman and daughter in Castro Valley


A group of young people threatened a woman and her daughter, saying they would return to shoot at them. They also tried to damage car windows, but nothing was broken.
Audio|Source: Alameda County Sheriff
00:50
Transcript:
R221. 3104. 3.5-4-point cover. It's a 415[2]-20315 Anita Avenue. I've talked to (name withheld) at about 1940 hours for multiple G-viles to 97[4]. They're yelling at the RP and RP's daughter, making threats to come back and shoot the RP. Also, there's cones at the RPS vehicle windows with negative 594[3]. All of the Js are GLA towards CBB. They're about 14 years old, D.S. Okay. 2-4-04. 2.2. Can we start a rig code 2 for 5150[1] and a supervisor for use force?
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
5150: Mental Health Hold
[2]
415: Disturbing the Peace
[3]
594: Vandalism
[4]
97: Arrived at Scene
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near Anita Ave, Castro Valley, CA 94546
Correct
Incorrect