Woman punched man during fight at Gates Canyon Park, Calabasas CA
AssaultA woman punched a man during a fight at Gates Canyon Park and then left the area with a child in a black Nissan Altima vehicle.
Audio|Source: Malibu Area Public Safety
02:12
Transcript:
00:00
and 224, the assist, 415[2]-5-25801,000-Oaks Boulevard at the Gates Canyon Park, female (name withheld) 50 wearing white t-shirt, yoga pants, punching a male adult in a black range rover, DP in a black Nissan Ultima.
00:16
Tag is 177.
00:23
On your 242[1] just occurred no call from victim.
00:28
Informant is they passed your by.
00:30
Disturbing party currently at the park retrieving a small child.
00:38
At the 10, 990.
00:42
6. Sam 3.6.
00:45
Sam 3.
00:48
Sam,
00:52
three, it looks like there were at least two different hits, including it looks like a third one.
00:59
However,
01:00
for Arcadia PD,
01:02
theirs is site and release only court info is in the log.
01:05
And LAPD...
01:08
has a second one advising site and release only, and I guess there's a felony hit that's no longer active in their system.
01:20
One, Ralph.
01:31
Lancaster 222 Tom 222 Tom 2 is code 6 on the 242[1] just occurred on Thousand Oaks Boulevard waiting additional.
01:53
The D.P. in a black Nissan Ultima, currently at the park, retrieving a small...
02:03
...left in a black Nissan Ultima, license plate (number withheld) on Thousand Oaks, towards Las Virginness Road.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
242: Physical contact or force used against another person without consent; commonly referred to as battery.
[2]
415: Disturbance or disturbing the peace, including fights, arguments, or disorderly conduct in any context.
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near Thousand Oaks Blvd, Calabasas, CA 91302
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
