Two cyclists collide on bike trail; one injured, Bellevue NE


Radio report of two cyclists colliding on a bike trail behind building 59. A man about 50 years old has left shoulder pain but is awake and breathing. Someone on scene will guide responders. A truck unit number is also mentioned.
Audio|Source: Sarpy County FIRE-EAST
00:34
Transcript:
31-1 arriving MDC. The truck (number withheld). Spell (name withheld), both units. It's going to be just behind the 5-9 building on the bike trail. Collision between two bikes. One party is injured. It's like a 50-year-old male. He is awake and breathing and has pain in his left shoulder. Someone is on scene that will wave you down and direct you to the path.
31-1 arriving MDC. The truck (number withheld). Spell (name withheld), both units. It's going to be just behind the 5-9 building on the bike trail. Collision between two bikes. One party is injured. It's like a 50-year-old male. He is awake and breathing and has pain in his left shoulder. Someone is on scene that will wave you down and direct you to the path.
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Bellevue, NE
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect