Two unknown individuals seen inside neighbor's apartment


Two unknown people entered a neighbor's apartment without permission and were seen carrying items in a wagon before leaving.
Audio|Source: Kern County Sheriff/Bakersfield PD
03:21
Transcript:
(Name withheld) 3108. Time 4. Any units in the haze on for suspicious circumstances? 2900 Panama. Third value 6. for some further suspicious circumstances in the Hill, 2,800 Panama. 3.5-6 copy. She said to copy. You know, further appeal advice. There's two unknown subjects inside of her neighbor's apartment. The neighbor's not 1097[2] would be a black man, a black female, known clothing, unknown how they got inside. There's still 1097 inside of this 1020[3] when arrived on a bicycle. Okay, Mary, go ahead. This further description will be a black male and a blue hat, blue shirt, black pants, blue and black shoes. On the parkway at Stockfield, William 986-86655. 30-503-503-53 Valley 6th. They're going to paint tank top jean shorts. Rago Postertrial versus Ballard negative price. (Name withheld) was at 27. One more time, I'm with Javier Velasco Hernandez on the Williams, 986-835-5-5-10-10-4[1]-7. before. Peace on rising subjects have placed items in a black wagon. They're now walking out of the apartment. Status is meant issued pending automated application negative priors to pass x-ray. Any identifiers? Any identifiers? Panama Street subjects are now walking towards the alley. Yeah, it's about to Panama Street. Subjects are walking eastbound towards Kukin.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
10-4: Acknowledgement
[2]
1097: Subject Present at Scene
[3]
1020: Location
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near Panama St, Bakersfield, CA 93301
Correct
Incorrect