Domestic dispute results in conflicting victim claims, Bakersfield CA


The audio details a police response to a family dispute. Two parties called the police, each claiming they are the victims of the situation. The incident involves possible assault or a disturbance.
Audio|Source: Bakersfield Police, Fire and EMS
00:51
Transcript:
Thank you by Win Charles. Are you available for an agency assist for Control 1 at (number withheld) near Fedhill Drive in the Lake of the West? The sidewalk of Panama Lane in South Ages and Henry Street. PD is on scene. You're cleared under. This request is for foot pane. For Control 1, another half units and routes, they're extended. It's going to be a (number withheld) near Fedhill drive. As far as 273.5[1] between a mail and an x-ray, the parties were in an active 14[2] verbal with the front door open. They both called in on each other, claiming they're both victims.
Thank you by Win Charles. Are you available for an agency assist for Control 1 at (number withheld) near Fedhill Drive in the Lake of the West? The sidewalk of Panama Lane in South Ages and Henry Street. PD is on scene. You're cleared under. This request is for foot pane. For Control 1, another half units and routes, they're extended. It's going to be a (number withheld) near Fedhill drive. As far as 273.5[1] between a mail and an x-ray, the parties were in an active 14[2] verbal with the front door open. They both called in on each other, claiming they're both victims.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
273.5: Corporal Injury on Spouse/Cohabitant (California Penal Code)
[2]
14: Verbal disturbance (possible code for a verbal altercation)
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Bakersfield, CA
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect