Spanish-speaking deputy requested for traffic stop, Atascocita TX


Callers request a Spanish-speaking deputy to respond to a traffic stop at Quiet Grove. The caller mentions a person who is 5'4 and asks if a deputy can come. Other speakers ask about someone near an apartment and say they are staying away.
Audio|Source: Houston Police Department and Harris County Constables
00:29
Transcript:
(name withheld) 5'4. Can you get a Spanish speaker to my location? (name withheld) needs a Spanish-speaking deputy to Quiet Grove for a traffic[1] stop. Ready to check update. Not much going on. Hey, (name withheld), are you right there by his apartment? No, I'm trying to stay away because we got back.
(name withheld) 5'4. Can you get a Spanish speaker to my location? (name withheld) needs a Spanish-speaking deputy to Quiet Grove for a traffic[1] stop. Ready to check update. Not much going on. Hey, (name withheld), are you right there by his apartment? No, I'm trying to stay away because we got back.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
traffic: Traffic stop or investigation
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Quiet Grove Ln, Atascocita, TX 77346
Correct
Incorrect