Physical fight between two men at Chase Bank, Atascadero CA
AssaultTwo men fought physically at Chase Bank near El Camino Real. One man left toward the Verizon store on a motorcycle; the other stayed inside the bank. It is unknown if weapons or injuries were involved.
Audio|Source: SLO County Public Safety
01:30
Transcript:
00:00
...4018 and if any available is a break for a 415[1] physical site occurring at Chase Bank, near El Camino Real?
00:11
36.
00:15
4.
00:16
Out of 36 and Sam 4 occurring in Chase Bank, near El Camino Real.
00:21
Two male subjects and a physical altercation, one walking away with a black motorcycle helmet and a red shirt.
00:32
36104, confirm me no longer ongoing.
00:38
therapy no longer ongoing.
00:42
No longer ongoing.
00:56
Number 36 and stand for unknown weapons, unknown injuries, one subject.
01:01
Now inside the bank, the other one walked away towards the Verizon store.
01:08
Several.
01:14
He's wearing a leather motorcycle vest. The other one is on his motorcycle in front of the Verizon store.
01:26
10-4. The RP shape-blote, they're together.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
415: Disturbance or disturbing the peace, such as verbal disputes or loud noise.
Disclaimer:
This transcript was automatically generated and may contain inaccuracies. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near El Camino Real, Atascadero, CA 93422
This shows a Google Street View of the area near the location, which might not be the exact address.
Correct
Incorrect
