Man scared after assault refuses to return to store, Alexandria VA


A man is afraid after being assaulted and is avoiding the 7-11, possibly waiting at a nearby Mexican restaurant.
Audio|Source: Fairfax County Police, Fire and EMS
01:43
Transcript:
No problem. Have we located a victim yet? Negative. It looks like he keeps telling the call taker that he has to go to work. He is talking over the interpreter and not allowing anyone else to speak. 10-4[1], thank you. Okay. I'm going to check the new point is at 7-11 if we have an assault. He may be at one of the Mexican restaurants in the plaza. September, I'm direct. If we're still in the line with him and he would like to talk to police, can you come back to the 7-11? 343 from Rescue 405. Come out through your unit. Firefox, we're back in phase. Perfect cylinder. 1320. He's refusing to return to the 7-11, stating that he's scared. He also provided the name of the restaurant, possibly El Paso.
No problem. Have we located a victim yet? Negative. It looks like he keeps telling the call taker that he has to go to work. He is talking over the interpreter and not allowing anyone else to speak. 10-4[1], thank you. Okay. I'm going to check the new point is at 7-11 if we have an assault. He may be at one of the Mexican restaurants in the plaza. September, I'm direct. If we're still in the line with him and he would like to talk to police, can you come back to the 7-11? 343 from Rescue 405. Come out through your unit. Firefox, we're back in phase. Perfect cylinder. 1320. He's refusing to return to the 7-11, stating that he's scared. He also provided the name of the restaurant, possibly El Paso.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
10-4: Acknowledgement
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near Cooper Rd, Alexandria, VA 22309
Correct
Incorrect