Elderly woman and helper locked inside home, Albuquerque NM


An elderly woman was trapped inside her home and unable to open the door. A second person also became trapped after trying to help her.
Audio|Source: Albuquerque-Bernalillo County-Rio Rancho Fire/Rescue
01:11
Transcript:
00:00
Engine 30, units are responding to a 53-1[1] service call, locked in or out of building.
00:07
Firebox 30,0211[2], incident address, 1035 Chavez Route Northwest.
00:14
Ladder 7. Respond to a 30 Alpha 2, Traumatic Injury, Not Dangerous Body Area, at 4821 Central Avenue, Northwest.
00:26
Ladder 7. Respond to a 30 Alpha 2, Traumatic Injury, Not Dangerous Body Area, at 4821 Central Avenue, Northwest.
00:37
Here are not to 1035-035-035 Chattis Road.
00:41
Service call elderly female, she's stuck inside her home, she's not able to open the door from the inside.
00:47
Surveys the Nican's only open to the outside.
00:48
We did get a 911 misuse from her, but so just went on seeing with her.
Police codes explained
The following codes appeared in the transcript and are explained below:
[1]
53-1: Service Call: Locked In/Out
[2]
Firebox 30,0211: Fire Response Box
Disclaimer:
This was transcribed by AI and may contain errors. Please verify the information independently.
Location mentioned:
Near Avenida Cesar Chavez, Albuquerque, NM 87106
Correct
Incorrect